Strafkolonie Online

Ja, ich finde es auch etwas unrealistisch, dass die Leute nicht alle Alt oder zumindest Mittelhochdeutsch reden. Nibelungensage lässt grüßen.







Aber mal im Ernst: Ich denke die meisten Leute halten sich einfach an die Lore, wo relativ locker geredet wird und großartige mittelalterliche Begriffe eher nicht so verwendet werden. Das gefällt mir auch, denn das gibt Gothic so einen schönen Charme, macht das Spiel witzig und locker zugleich.
Die Kolonie ist auch etwas zu rau für Gerbrandts. Wobei ich finde dass viele aus dem AL sich oft relativ höflich ansprechen. Zumindest die Magiergilde ist echt sehr höflich, während die Wasserköpfe sich ständig nur duzen

mein Char redet meistens schon recht gehoben, hat aber auch mit seinem alten Beruf und seiner Herkunft zu tun. Wenn ich schlechte Laune habe (bzw. er sie hat, was meist zusammenfällt) oder ihm jemand auf den Sack geht packt er auch die Gossensprache (alla Game of thrones) aus, keine Ahnung, wo er dieses wüste Vokabular aufgeschnappt hat.

Ich meine, ich habs IG auch schon mal gesagt... zeig mir den Buddler in G1, der die Schatten mit "werter Herr" anspricht.

Charaktere können sich auch gehoben ausdrücken, ohne dass dies die Wortwahl selbst betrifft. Cids Sprache spiele ich beispielsweise bewusst gehoben aus, zumindest ist er dazu fähig. Das betrifft aber hauptsächlich die paraverbale Kommunikation, da Cid ja immer noch ein missratener Adelsjunge mit einer viel zu guten Bildung ist. Das heißt, er weiß sich höflich zu präsentieren, benutzt gehobene Ausdrücke wie "holdes Weib" aber nahezu ausschließlich ironisch oder im Suff. Er drückt sich also auch dann noch gehoben aus, wenn er eine gehobene Wortwahl (!) selbst aber verspottet.

Da ich die Gothic-Lore und ganz besonders den dreckigen Ton darin, der selbst von hohen Autoritäten wie Feuermagiern, Paladinen, etc. gesprochen wird, aber sehr liebe gefallen mir Ausdrücke wie "holdes Weib", "Speis und Trank", o.ä. nicht so gut. Ich weiß nicht, in Dingen Sprache halte ich mich einfach ganz besonders an die räudige Ausdrucksweise, die in dieser Gesellschaft in allen Gesellschaftsschichten präsent zu sein scheint und definiere eine gehobene Sprache deshalb über alles mögliche, aber sicher nicht über eine real-mittelalterliche Wortwahl. Generell klingt die Sprache in diesem Universum ziemlich modern für mittelalterliche Verhältnisse, weshalb es in einem RP eigentlich auch nicht allzu schwierig ist, sich diesen Ton (unfreiwillig) anzueignen. Anglizismen sind natürlich etwas anderes.

Vor kurzem sah ich übrigens, dass selbst "Okay" ein ziemlich häufig gebrauchter Ausdruck in den Gothic-Spielen ist. Ich weiß, dass das für viele Charaktere absolut tabu ist und hab diese Ansicht zu unkonzentriert und zu automatisch auf mich übernommen, weshalb mich dies ganz besonders überrascht hat.

Ich bin aber definitiv der Meinung, dass eine solch gehobene Sprache keine Selbstverständlichkeit sein und eine entsprechende Eloquenz der Charaktere voraussetzen sollte, bevor wir hier noch in Skyrim oder sonstwo landen. Dass man völlig fremde Universen gerne mal als Bezugspunkt nimmt und diese in allerlei Hinsichten frei ins Gothic-Universum übernimmt durfte ich inzwischen leider einmal zu oft feststellen...

Als ich auf den Server kam war ich sofort von der Sprache der Spieler begeistert denn sie war dreckig und teilweise plump, genauso wie ich sie in der Gothicwelt wahr nahm. Es handelt sich hier eben um Sträflinge die meist aus einfachen Verhältnissen kamen. Selbstverständlich mag es auch Ausnahmen geben die sich dann anders auszudrücken vermögen, was durchaus Sinn ergibt. Aber wenn alle einen Mittelalterfilm schieben und einen auf Nibelungen machen würden, fände ich es absurd und hätte nicht mehr dieselbe Freude am Spiel.

Zudem hat auch im Mittelalter die untere Schicht keine gehobene Wortwahl gehabt. Die Zunge war damals vielleicht sogar dreckiger wie Heute

Aber ich glaube es geht hier eher um die Wortwahl wie um den "Niveau-Level". Ohne Hektor dafür kritisieren zu wollen - sein Akzent hat mich Anfangs EXTREM irritiert. Er hat da so ein Schwäbischen/Süd-Deutschen Akzent hingelegt und ich kam mir ein wenig fremd vor in der Atmosphäre (Immerhin ist Wortwahl das eine, deutsche Akzente jedoch eine andere)

Aber an den lieben Hektor habe ich mich gewohnt und so gewohnt man sich auch schnell an das Vokabular, dass sich in SKO etabliert hat. Aber ich finde der Atmosphäre tut das nichts. Zumindest nicht mehr wie die 400 Gomez

Ich überlege mir ob mein Char, ain diefen Arzgebiergischem Dialegt habn sollde un villeischt andre Schars ah, schwebisch, bairisch, friesisch ebe de Dialegte de man so aus der Haamid mitbringd. Isch mane dat is doch ah ein bissche öde dat fai alle Hochdeutsch spreschn. Ein bissl Dialekt sollte dat Hochdeutsch auflockern. Oder ebn nen Piraden Dialegt wi der gude alde Greg, auch wenn nur wenige Piraten so nen Dialekt hatten. ( eingentlich NUR Greg )
Man könnte ja auch Begriffe wie : Gung = Junge , Gusche = Mund und viele mehr verwenden was doch ziemlich gut zu der rauen Sprache im Gothic Universum past, wenn auch etwas fremd, also ich werde mir vornehmen nen leichten Dialekt aufzulegen.

Auch wieder Recht

und die Assassinen in Gothic 3 haben geredet wie Südländer, also Akzente.

Oder einfach Niederländisch /schielt zu Zinkbart

Mich stört es eher das die Leute nicht Rau wie in der Kolonie sprechen aber es ist jedem das seine wie er nun genau mit jemandem spricht.

Bsp.

Fremder: He du!
Art: Was?
Fremder: Du siehst aus wie jemand der was vom Kämpfen versteht.
Artherot zieht an seinem stinkenden Stengel Sumpfkraut: Wenn du das Erz hast und mir beim Training nicht auf die Nerven gehst kannst du mir zuschauen und versuchen mir nach zu machen.
Fremder: Und was ist wenn ich Fragen hab?
Arth: Dann renn so schnell du kannst.

Ich hoffe man konnte an meinen Spontanen Beispiel herausfiltern was ich meine.
Ich sehe noch kaum irgend ne Griesgram den es ankotzt in der Kolonie zu sein sondern eher total Glücklich ist in der Kolonie zu sein weil aj alle Leute so super nett sind.

Zitat von »Pumuckel4«

Spoiler

kommt son klamottentragender teachgeier morgens zu cid ey kannst du mich trainieren? (ich kenn leider den orginalausspruch nicht mehr) , daraufhin cid:alle bauern die was lernen wollen zu mir
WTF ich hätte ja erwartet das cid den typ verhaut bis er 10000 reispflanzen gesammelt hat

Also von EINER (!!!) Situation solltest du nicht darauf schließen, dass Cid das immer so macht. Du hast es war so nicht hingeschrieben, aber dein letzter Satz suggeriert mir das.
Ich kann dir aber sagen, als einer, der ein halbes RL Jahr mit Mr. Cid am Feld stand, dass der Klamottentragende Teachgeier sehr sehr sehr sehr viel Glück hatte und auf einen sehr sehr guten gelaunten Cid gestoßen zu sein scheint .

Das dazu. Zur Topic: Finde auch es könnte mehr "Griesgräme" oder "exentriker" in der Kolonie geben. Da ich selber aber einen äußerst netten Char spiele, kann ich da auch nicht mehr zu sagen

Das wichtigste ist das jeder Spieler seinen eigenden erfundenen Char spielt, man kann zwar diskutieren und machen und tun aber dennoch bleibt es immernoch an der Spielerschaft diese Aussprache so zu benutzen...

Aber mehr kann man leider mit einer Diskussion nicht erreichen was ich auch gut finde da man sich nicht in seinem RP einschränken soll.

Zitat von »Pumuckel4«

Zitat von »Artherot«

Ich sehe noch kaum irgend ne Griesgram den es ankotzt in der Kolonie zu sein sondern eher total Glücklich ist in der Kolonie zu sein weil aj alle Leute so super nett sind.

da hast du leider recht. Am meisten vermisse ich ja die bandieten die die leute moorgens aufs feld prügeln oder die schatten die die buddler scheuchen (generell die schikanen durch die gildenangehörigen)
bestes beispiel gestern auf dem feld

Spoiler

kommt son klamottentragender teachgeier morgens zu cid ey kannst du mich trainieren? (ich kenn leider den orginalausspruch nicht mehr) , daraufhin cid:alle bauern die was lernen wollen zu mir
WTF ich hätte ja erwartet das cid den typ verhaut bis er 10000 reispflanzen gesammelt hat

Die Situation war tatsächlich ein Ausnahmefall, den ich aber nicht erklären werde. Dass du gerade diesen einen Fall als Musterbeispiel wählst, die ewigen Beleidigungen und Provokationen von Cid gegen Ole beispielsweise aber völlig aussen vor lässt sagt genug über deine Mühe bei der Auswahl eines passenden Beispiels aus.

Und was erschreckend viele Spieler in meinen Augen auch weiterhin nicht zu verstehen scheinen: Nur, weil die Gildenvorlage Härte vom eigenen Charakter verlangt (was ich bis zu einer gewissen Grenze auch völlig in Ordnung finde), bedeutet das nicht, dass diese Härte über den naheliegensten Weg (Banditen also z.B.: saufen, Leute aufs Feld prügeln, noch mehr saufen, sich untereinander prügeln und dann noch mehr Leute aufs Feld prügeln) geschehen muss. Mir kommt es immer so vor, als sei DAS das "wahre" Gilden-RP und alles, was eine gewisse Komplexität erreicht und vielleicht erst mit etwas Mühe verstanden werden muss, unauthentisch sein soll (höre ich sinngemäß teils sogar von erfahrenen Spielern), obwohl der Sinn dahinter oftmals viel härter und schockierender ist als der direkte Weg über einen Schlag in die Fresse. Passt genauso zu Oles Beispiel.

Was hier immer erwartet wird. Wenn ihr stereotypische Banditen sehen wollt, dann zockt Gothic 1. Die Banditen dort können es nicht anders, würden aber sicher, wenn sie könnten. xD

Und noch genauer zum Thema: Ich finde, dass der Ton im Allgemeinen garnicht so schlecht ist. Es hat sich ein gewisser eigener Ton aus der Lore entwickelt, was aber völlig normal für ein RP ist. Wie sage ich immer so schön? "Die Lore zu erweitern und mit ihr zu brechen sind zwei völlig verschiedene Dinge."
Und für solche Themen ist es eigentlich immer am Wichtigsten, einfach mit eigenem Beispiel voranzugehen. Der Ton entwickelt sich im RP, nicht in einer Forendiskussion.

Cid die Banditen zu schützen ist nicht deine Pflicht

Jeder hat seine Eigene Vorstellung von Banditen RP und die sollte er nachgehen und nen Scheiss auf die Leute geben die meinen sie können den Char eines anderen besser ausspielen als man selber ...