Gothic 1
Held: Ich könnte ein paar Sachen gebrauchen!
Verkäufer der Waffen in der Burg(amüsiert): Ich könnte dir ein paar Sachen verkaufen.
Held: Ich hab gehört, deine Mutter treibt’s mit Ziegen!
Kharim: Das tut sie vermutlich wirklich.
Bloodwyn: "Die meisten, die sie hier reingeworfen haben sind ARSCHLÖCHER!"
Mud: Wo gehen wir denn hin?Oder ist das eine Überraschung?Ich LIEBE Überraschungen!
Held: (zum Buddler)"Was kannst du mir über das Lager erzählen"
Buddler: "Frag doch mal einen der Schatten, aber pass auf, denen kann man nicht Trauen"
Held (zum Schatten): "Was muss ich über das Lager wissen"
Schatten: "Frag doch mal die Buddler, die haben den ganzen Tag sowieso nix zu tun"
Gorn: "Jemand aus dem alten Lager ist gestorben, und dein Name wurde dabei erwähnt"
Templer: " Musst du eigentlich jeden anquatschen?"
Stone: "Gomez hatte den Schlüssel!"
Held: "Er hat ihn mir überlassen."
Stone "Du willst doch nicht etwa andeuten, dass du..."
Held: "Doch, will ich."
Mud: Du, wir könnten doch das alte Lager übernehmen. Mit den Erzbaronen werden wir schon fertig wir sind ja zu zweit.
Held: Verpiss dich
Mud: Willst ’nen Moment allein sein, hm?
Held: Bis bald! Ich komme wieder!
Snipes: Ja Ja! Das tuhen sie alle!
Bandit:"Wo willst du denn hin?"
Held:"Wo geht's denn hier hin?"
Bandit:"Hier geht's zu Lares!"
Held:"Ich will zu Lares."
Brückenwache: Du wirst im alten Lager erwartet. Die halten schon eine Spitzhacke für dich bereit, hä hä
Gomez: "Warum denkst du sind wir an deinen Diensten interessiert?"
Held: "Weil hier nur Dummköpfe rumrennen?"
Gomez: "Das ist zwahr die Wahrheit, aber noch kein Grund einen weiteren Dummkopf einzustellen."
oder :
„Ich hoffe ich muss dir nicht erst den kopf abschlagen, um zu beweisen, dass ich mit einer Waffe umgehen kann.“
Bullit: Du schon wieder, ich hätte dich schon am ersten Tag im See versenken sollen!
Held: damals hatte ich keine Chance, jetzt ist genau das Gegenteil der Fall!
Milten: Es gibt da einen Wächter
Held: Kann man den nicht irgendwie in handliche Stücke zerlegen?
Kyle: Wie oft habe ich euch Pennern schon gesagt, rennt nicht durch meine Hütte!
Held: Was ist dein Problem?
Kyle: Ich hasse sie. Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich sie hasse! Bau deine Hütte nicht zu nah an den Graben, haben sie gesagt. Aber keiner von den Mistkerlen hat mir gesagt, was passiert, wenn ich es doch tue! Als ich vor ein paar Tagen aus der Mine zurückkam hatte ich eine zweite Tür. Und jetzt rennt hier jeder durch, jeder Arsch!
Pock(?) (auf die Frage warum er in der Strafkolonie ist/Steuerschulden): Hab immer meine Steuern gezahlt - jahrelang. Aber das hat dem Hurensohn mit der Krone nicht gereicht!
Held (dürfte nach Besorgen des Minecrawler-Sekrets sein): Wie währe es mit einer Belohnung?
Cor Kalom: Äh... sicher:... danke.
Held: Ich dachte eher an eine Handfeste Belohnung.
Cor Kalom: Ist ja gut... ist ja gut...
Snaf: Ich hab ein neues rezept, Fleischwanzenragout!“
Held: Willst du das ich mich übergebe?“
Wache: Was willst du hier? Ärger machen?
Held: Klar, ich hatte mir vorgenommen, das ganze Lager auseinander zunehmen!
Wache: Ein witziger Kerl... ich mag keine witzigen Kerle!
Held (nachdem man Saturas vom Mord an den Feuermagiern berichtet hat) : Du erwähntest noch 'einen Anderen'
Saturas : Ja... vor vielen, vielen Jahren...
Held : Bitte die Kurzfassung!
*beliebiger NPC*: Verpiss dich!
Mud: Aua, du hast mich geschlagen!
Held: Ja, ich schlag dich gleich noch mal. Ich steh auf Schlagen!
Mud: Mann! Was bist du denn für’n Freak?
Held: Ist das da hinten das alte Lager?
Brückenwache: Nein das ist das neue Lager. Das Alte ist unter der Brücke.
*NPC ?*: Du wirst jetzt sterben!
Held: Ich weiß, das sagt man mir andauernd.
Held:"Wer bist du?"
Baal Netbek:"Ich bin der Guru. Ich bin der Guru des Sumpfes. Meine Diener nennen mich Baal Netbek!"
Held:"Diener? Ich seh hier keine Diener."
Baal Netbek:"Es sind die Bäume. Siehst du nicht, wie sie wandern und springen und tanzen...?"
Held:"Äähh...ich geh dann mal..."
Baal Netbek:"Warte. Ich brauche deine Hilfe: Zusammen können wir diesen Sumpf in eine bunte Blumenwiese verwandeln...!"
Held:"...Fang doch schon mal an. Ich komm dann nach...."
Held: Immer schön weitersammeln
Ein Sumpfkrautsammler: Na klar was denkst du was ich mache? Mir die Eier schaukeln?
Held: Verkaufst du auch Rüstungen?
Stone: Klar. Aber ich verkauf nur Rüstungen an Gardisten. Und du bist keiner. Also such dir gefälligst woanders eine, du Arsch!
Held: "Ich bin..."
Diego: "Mich interessiert nicht, wer du bist."
Cor Kalom: Ich hatte eine Vision vom Schläfer persönlich!
Held (spielt erstaunt): NICHT MÖGLICH!
Cor Kalom: Dieser Auftrag ist nicht von mir, sondern vom Schläfer persöhnlich...
Der Held: Ist nicht wahr...
Paco: He, du!
Held: Wer, Ich?
Paco: Nein, deine Großmutter! Natürlich du!
Paco: Hey, pass auf wo du hin läufst!
Held: Wieso?
Paco: Hier beginnt das orkgebit und die orks würden dir weichei mit einem schlag die luft rauspusten, also kannst du dein erz gleich hierlassen.
Held: Oh
Paco: Gern geschehn
Held (zu Karim): Eigentlich wollte ich ja etwas über deine dürren Ärmchen sagen, aber dann ist mir deine hässliche Fresse aufgefallen.
Held (zu Karim): Du bist doch nur hier damit du Gomez in den Arsch kriechen kannst!
Held (zu Lefty): Ich hatte einen schlechten Tag und suche einen Ausgleich – Halt still!
Held: "Gomez hat alle Feurmagier töten lassen !"
Lester: "DAS wieder hinzubiegen, wird schwer."
Xardas (über Besucher): ... und als sie mir lästig wurden, machten sie Bekanntschaft mit einem meiner höheren Wesen.
Saturas (seine Standartverabschiedung): Mögest du in einem Stück zurückkehren.
Held: Hallo!
Lefty: Mann, was willst du?
Held: Bleib stehen, ich muss noch ein wenig Üben!
Thorus: Es hat mal ein Schatten versucht, den obersten Feuermagier im Schlaf zu erdolchen. Danach ist er im Außenring wiedergefunden worden. An VERSCHIEDENEN Stellen im Außenring.
Gothic 2
Held:kann ich nochwas von deinem eintopf haben?
Thekla:ich hab nichts mehr!
Held:nicht mal n kelines schüsselchen?
Thekla:nein!
Held:kann ich den topf auslecken?
Thekla:jetzt hör aber auf!
Wenn man im Kloster fragt, wo die Kirche ist:
"Wo ist die Kirche, ja wo ist sie denn blos?"
Beim zweiten Schafkauf:
Held: "Hier sind 100 Goldstücke, gib mir ein Schaf!"
Pepe: "Schon wieder? Na, schön... Nimm dir die Lisel mit."
Held: "Lisel? Das letzte Schaf hieß schon Lisel!"
Pepe: "Alle Schafe heißen Lisel, bis auf die Hammel natürlich."
Held: "Und wie heißen die?"
Pepe: "Horst."
Held (zu den Drachenjägern): *spöttisch* Ihr wollt also Drachen jagen?
Held: Ich fühle mich als hätte ich drei Wochen unter Steinen gelegen.
Xardas: Das hast du.
Bengar (über Fleischwanzen): "...es soll ja sogar leute geben, die diese Biester essen. Büääääh"
Held: Man gewöhnt sich dran.
Fellan: Okay du hast mich geschlagen. Na das war ja ne richtige Heldentat.
Sonja: Das Problem mit euch Typen ist, dass ihr lieber Orks abschlachtet, als zu vögeln.
Lares: Du bist ins Kloster gegangen? (lacht) (ernst: ) Wie ist es da?
Held: Anders.
Held (zu Lobart) : Ich soll Rüben ziehen ? Willst du mich verarschen?
Held: "Manchmal verstehe ich dich nicht. Erst gab es nichts Wichtigeres als das Auge Innos und jetzt, wo du dich mal selbst bewegen musst, kneifst du.
Xardas: „Sprich nicht in diesem Ton mit mir. Ohne mich würde dein armseliger Körper noch immer im Tempel liegen und vermodern."
Lagerhauswache: Stehen geblieben! Ich bin hier der Chef!
Held: Der Chef von was? Von den Kisten hier?
Vatras: Ich sehe jetzt schon Pyrokars Gesicht, wenn er hört, dass er mit Xardas an einem Strang ziehen soll.
Held: Ich will mit deinem Anführer sprechern!
Wache: Ach du willst mit meinem Anführer sprechen. Ja, wenn das so ist, dann lasse ich dich natürlich durch... aber wenn du seinen Namen kennst – ansonsten muss ich dich t ö t e n.
Held: Äähh... Diego !?!
Wache: Richtig!... Nein, hab dich nur verarscht – Jetzt bist du tot!
Held(beim letzten Reinigen eines Schreines *hat irgendwann die Lust verloren*): Innos, gewähre mir deine Kräfte, und so weiter...So, das sollte das letzte Mal gewesen sein!
Held: Kannst du mich heilen?
Constantino: Bist du verletzt?
Held: Ja!
Constantino: Dann geh zu Vatras und blute mir nicht die ganzen Teppich voll!
Gorn: Wird Zeit, dass mich hier einer rausholt... mit dir hätt’ ich aber nicht gerechnet!
Held: Garond sagt du würdest zuviel fressen und er könnte dich nicht mehr durchfüttern.
Garond: Verdammt, was lungerst du hier rum?! Inzwischen hat sich sogar Milten aus dem Staub gemacht, ich brauche aber nicht weniger Männer, ich BRAUCHE MEHR!
Garond: Verdammt, mit dem bisschien Erz können wir nichmal einen Ork aufhalten, geschweige denn eine Armee!
Held: Ich habe die Banditen erledigt!
Hakon: So? Das kann ja jeder sagen. Hast du einen Beweis?
Held: Soll ich noch mal zurück und ihnen die Köpfe abschlagen?
Held: Hallo schönes Kind!
Elena: Na, wo haben sie dich denn laufen lassen?
Schiffswache: Niemand darf das Schiff betreten. Ich habe meine Befehle. Ich werden jeden töten, der das Schiff betritt. Im Namen Innos, ich werde das Schiff mit meinem leben verteidigen.
Held: Du stellst den Wunsch eines Magiers des Feuers in Frage?
Schiffswache: Nein, natürlich nicht. Innos möge mir verzeihen. Die Magier des Feuers sind die Hüter von der Weisheit Innos’, wer die Magier in Frage stellt, stellt Innos in Frage und verwirkt jegliches Recht auf seine Gnade.
Held: Was passiert wenn ich an Bord gehe?
Schiffswache: Ich werde dich töten!... ich meine aufhalten...
Held: Du würdest einen Magier des Feuers angreifen?
Schiffswache: Ich würde niemals Hand an einen Magier legen!
Held: Also: was würdest du tun, wenn ich an Bord gehe?
Schiffwache: (kleinlaut) Nichts, mein Herr.
Held: Ich werde jetzt an Bord gehen.
Schiffswache: Das darfst du nich! Lord Hagens Befehle waren eindeutig!
Held: Schließen Lord Hagens Befehle auch mich mit ein?
Schiffswache: Ich weiß nicht-
Held: Denk mal darüber nach. Würde Lord Hagen es wagen einen Magier des Diebstahls zu verdächtigen?
Schiffswache: Das glaube ich nicht.
Held: Zum letzten Mal: Lass mich auf das Schiff!
Schiffswache: Verstanden. Du darfst auf das Schiff.
Held (zu Sentenza): Ist das ein Gesicht oder ein Hintern, da vorn an deinem Kopf?
Vatras : "Sehr gut, mein Sohn, du hast alles erledigt, was ich dir aufgetragen habe".
Held : "Was ist mit dem Sumpfkraut?"
Vatras : "... ja richtig... hast du die drei Pflanzen mitgebracht?"
Held : "Ähemm... ja!".
Vatras : "Sehr gut... dann können wir jetzt beginnen. Tritt zur Seite."
Held:"Okay,du kannst die Wölfe ja selber töten"
Pepe:"Nein,schon gut. Du bist der Beste und kannst es mit 100 Wölfen gleichzeitig
Lester: Soviel Sumpfkraut gibt es gar nicht, wie ich jetzt gern rauchen würde!
Diego : Er hat hier wie die Made im Speck gelebt, während ich Fleischwanzenragout fressen musste.
Gerold : Wenn ich nicht bald was Anständiges zwischen die Zähne bekomme, dann beiße ich Garond in seinen fetten Arsch.
Held: "Es wurde ja schon ein Ork vor der Stadt gesehen!"
Rangar (müde, faul und angetrunken):"Oh ja... der gefährliche Ork. Ein wahres Monster von Ork. (völlig gleichgültig) Er wird die Stadt bestimmt bald angreifen. *kurze Pause* Ich sag dir mal was: Wir werden diesem fetten Ork in seinen fetten Hintern treten, wenn er der Stadt zu nahe kommt!"
Torlof (auf die Frage, wie der Ruf bei den Söldnern ist, wenn man Dar verpfiffen hat): ...und Dar hält dich für ein Kamaradenschwein, aber auf den hört hier eh keiner.
Held zu Lothar: "Ich war bei Lord Hagen und habe mit ihm gesprochen."
Lothar: "Du hast ihn doch nicht mit deinen Geschichten von den Drachen belästigt."
Held: "Doch das habe ich."
Lothar: "WAS!?"
Held: "Er will, dass ich ins Minental gehe und ihm Beweise für meine Wort bringe."
Lothar: "Na dann, viel Glück" (dreht sich um und sagt zu sich selbst) "So ein SPINNER"
Valentino: "Schlag mich ruhig. Wenn ich morgen aufwache, gehts mir wieder gut. Du aber musst mit deiner Visage ein leben lang rumlaufen."
Alrik: Bist du bereit?
Held: Einen Moment noch...!
Alrik: Okay, ich fang schon mal an!
Ignaz: Ein kleiner Fortschritt für die Wissenschaft, aber ein großer für mich!
Held: "Ich wollte nicht stören."
Richter: "Das ist dir gründlich misslungen!"
Kardiff (auf die Frage bei wem man im Hafenviertel was lernen kann): Und wenn du wirklich so verrückt bist den alten Ignaz aufzusuchen... der kennt sich mit Aleche ..., Almich... – mit Tränken aus!
Held: Wo finde ich all diese Leute?
Kardiff: Junge, bis ich dir das erklärt hab, hat der König den Krieg gegen die Orks gewonnen
Held: Machst du noch was anderes außer zu rauchen?
Dar: Zur Zeit nicht
Held: Machst du noch was anderes außer zu rauchen?
Dar (nachdem man ihn bei Cipher verpfiffen hat): Manchmal lass’ ich mich auch von rachsüchtigen Sumpfkrautjunkies zusammenschlagen!
"Und Cipher ist auch für deine Aufnahme. Er hatte so ein komisches Lächeln im Gesicht. Irgentwas schien ihn unheimlich zu freuen."
Held: Hör doch einfach auf zu hämmern, okay?
Fellan: Geh mir doch einfach nicht auf den Sack, okay?
Carl (über Diebe): ... aber man kann sich schützen... Am besten mit einem dicken Knüppel!
Diego: Hey! Ich dachte du wärst tot!
Held: Ja. War ich auch.
Held: Hier, probier mal! (gibt Dar einen Stängel Pilztabak)
Dar: (nimmt einen Zug): Hast du das Zeug eigentlich schon selber geraucht?
Held: Nun, ich...
Dar: Hast du oder hast du nicht?
Held: Nun, ich hatte viel zutun...
Dar: Ach du Scheiße! (beginnt zu schweben) HEILIGER RHOBAR! (landet) Das Zeug ist echt zu krass! Probier das bloß nicht aus!
Held: Warum hat man dich festgenommen?
Koch: Es gab da ein Missverständnis zwischen einem Gast, einem Hackebeil und mir...
Held:"ich glaube ich hau dir mal eine aufs Maul!"
Raoul:"Waaas?"
Held:"das ist genau das was du jetzt brauchst"
...
später
Held:"...ich war bei Raoul.."
Jarvis:"und?"
Held:"er hatte die Schläge dringend nötig!"
Held: Wie steht’s?
Waffenknecht: „Komm zur Armee und du kannst ein gutes Leben führen“! Und was ist? Es ist unter Androhung der Todesstrafe verboten, sich der Vorratskammer mehr als zwanzig Schritt zu nähern!
Held: Kann ich noch was von deinem Eintopf haben?
Thekla: Es ist nichts mehr da.
Held: Nicht mal ein kleines bisschen?
Thekla: Nein, ihr habt alles aufgegessen.
Held: Kann ich den Topf auslecken?
Thekla: Nu hör aber auf...
Held: Gibt’s was Neues?
Schlachter: Die Schafe fressen... und werden immer fetter. Genau wie meine Frau...
Söldner:"Erst neulich hab ich einen zusammengeschlagen, weil er erzählt hat einen Schwarzen Troll mit verbundener Hand getötet zu haben"
Held: "Na und?"
Söldner: "Na und?! Hast du überhaupt eine Ahnung wie groß so ein Ding ist?!"
Held: Schwarzer Troll? Kein Problem!
Raoul: Dir juckt wohl das Fell was???
Held: Was soll ich denn machen?
Bennet (Knast): Reiß die Wand ein!
Grimbald: Der Schwarze Troll ist also tot. Wusste gar nicht, dass man die überhaupt töten kann. Das werde ich mir merken.
Held: Was macht ihr hier?
Biff: Das ist wirklich die dämlichste Frage, die ich je gehört habe. Wonach sieht’s denn aus?
Held: Tut mir Leid, ich kann deinen bescheuerten Gesichtsausdruck einfach nicht einordnen!
Hokurn: Wir können hier niemanden gebrauchen, der schon beim kleinsten Drachenfurz in Ohnmacht fällt.
Held: Kannst du mir helfen, mich hier zu Recht zu finden?
Parlan: Natürlich, was suchst du?
Held: Wo finde ich die Kirche?
Parlan: Grundgütiger! Hat Innos dich mit Blindheit geschlagen? (*zynisch*) Ja wo ist sie denn die Kirche; wo ist sie denn nur?
Held(sarkastisch): Du schläfst wohl nie?
Gerold: Nein! Innos selbst sorgt dafür, dass ich nie schlafen muss!
Held: Schon mal daran gedacht hier abzuhauen?
Engrom: Na klar! Erst metzel’ ich mich durch die Horden der Orks, sag den ganzen anderen Unholden im Minental guten Tag und spazier’ dann ganz locker über den Pass. Ist ja ’n toller Trick!
Held (zu Babo, während des Quests um die „heißen Dokumente“): Wegen der nackten Tatsachen sind die Preise gestiegen.
Held: Ich muss mit deinem Vater reden.
Till: Er ist beschäftigt und ich vertrete ihn, also, wie kann ich dir helfen?
Held: Indem du mich zu deinem Vater lässt!
Till: Bist wohl ein guter Kämpfer?!
Held: Der BESTE!
Held: Kannsr du mir beibringen wie man eine magische Erzwaffe schmiedet?
Bennet: Wenn ich Erz hätte, würde ich das ja vielleicht sogar tun!
Held: Ach komm!
Bennet: Kannst du mir mal verraten wie ich eine magische Erzwaffe ohne Erz
schmieden soll?
Held:Ähm.....
Bennet: Siehste, hab ichs doch gewusst!
Feomathar: Ich kann es einfach nicht glauben, welche Gefahren ihr kleinen Menschen immer wieder auf euch nehmt, nur um einen echten DRACHEN zu sehen!
Held: Eigentlich bin ich nicht nur gekommen um dich zu sehen – Ich fürchte ich hatte etwas Radikaleres im Sinn!
Talbin: Irgendjemand hat mir erzählt hier gäbe es die besten Jagdgebiete – fette Beute, wenn du verstehst was ich meine. Doch das einzige, was es gibt seit die Orks hier sind, ist auf die Fresse!
Garwig: Doch die Macht des Schildes soll nie wieder genutzt werden... deshalb haben wir ihn an die Wand genagelt!
Gothic 2 Die Nacht des Raben
Tempelwache: Nur Bloodwyn ist es erlaubt hier reinzugehen!
Held: Ich komme wieder!
Tempelwache: Du weißt ja dann was ich dann sagen werde.
*etwas später*
Tempelwache: (Du kommst hier nicht rein)
Held: *Bloodwyns Kopf zeigen*
Tempelwache: uaahhh; ist das... ist das Bloodwyn ???!...boah... das ist ja ...*urghs* Steck das bloß weg!
Thorus: "Vielleicht warst du einer meiner Gardisten und vielleicht warst du ja auch der Kerl der die Barriere zum Einsturz gebracht hat, alle meine Männer gekillt hat und dem wir das hier zu verdanken haben!".
Alligator Jack: „Jetzt ist’s gut! Willst du etwa die ganze Insel entvölkern? Wir gehen zurück ins Lager...
Francis: Nun lässt mich Greg Bretter sägen bis es im ganzen Wald kein Holz mehr gibt!
Bloodwyn: Bis jetzt habe ich noch jeden Kampf überlebt!
Held: Alles hat einmal ein Ende!
Bloodwyn: Was machst du hier? Du solltest längst tot sein!
Held: Das sagt man mir dauernd.
Held: Die Wassermagier haben ein Portal zu einem unbekannten Teil der Insel entdeckt.
Xardas: Interessant. (zynisch) Falls du etwas finden solltest, das uns WIRKLICH weiterhilft, berichte mir davon.
Held: Du gehört also auch dazu?
Baltram: Und wenn es so wäre?
Held: Dann würde ich dir sagen, dass Lares am Hafen abgelöst werden will.
Baltram: In dem Fall würde ich mich darum kümmern, dass sich jemand darum kümmert.
Held: Ich brauche eine Banditenrüstung!
Alligator Jack: Was willst du denn damit? Die bringt nur Ärger ein, wenn du dich irgendwo damit sehen lässt. Jeder würde dich für nen Banditen halten und dich töten wollen.
Held: ... klingt gut!
Alligator Jack: Ja, aber nur für solche, die lebensmüde sind!
Diego: Was ist an „nicht zu nahe an die Burg“ nicht zu verstehen?
Held: Gleich gibt es was auf’s Maul ..[Pause].. Paul!
Samuel: Das klingt ja schrecklich! Das muss ich ausprobieren!
Held: Sind deine Mädchen auch vollzählig?
Bromor: Natürlich sind sie das. Denkst du ich will wegen sowas im knast landen?
Held: äääääh...ich meinte vollzählig, nicht volljährig.
Held: Gib mir nen Doppelten. Hammer mein ich!
Samuel: Mach dich nicht unglücklich, Junge!
Held: Was? Ich dachte ich hätte dich erwischt?!
Bloodwyn: Du MIESER Hund! Ich habe den Fall der Barriere ohne einen Kratzer überlebt.
Held: Rate mal wer die Barriere zum Einsturz gebracht hat...
Bloodwyn: Du MIESER Hund! Raven hat MICH zu seiner rechten Hand gemacht!
Held: Er hatte anscheinend nicht genug Zeit um wählerisch zu sein...
Oder: „Ja, das war wohl sein größter Fehler.“
Held: Wer hat hier das Sagen?
Bandit: Unser glorreicher Anführer heißt ... äh... keine Ahnung.
Morgan: Angus hatte noch meinen Ring dabei . Okay, eigentlich ist es ja sein Ring.
Held: Lass mich ins Lager
Ramos: Was war denn da unten los ?
Held: Ich habe Franco umgelegt!
Ramos: Duu hast Franco umgelegt ?? ...dann ist es jetzt deine Aufgabe, Francos Job zu übernehmen und zu entscheiden, wer ins Lager kommt.
Held: Gut wenn ich entscheiden kann wer als nächster ins Lager kommt, dann entscheide ich dass ICH jetzt als nächster ins Lager komme!
Ramos: Hahahah, ganz so einfach ist es nicht...
Ramon: Das Lager ist voll! Du kannst erst rein wenn ein Platz frei ist.
Held: Ich bin doch jetzt Anführer der Jäger! Ich befehle, dass du einen rausschickst der meinen Platz einnimmt. Dadurch wird drinnen ein Platz frei und ich kann rein.
Ramon: Du gibst wohl nie auf, oder?
Held: Vielleicht begegnen wir uns ja irgendwann mal wieder...
Thorus: Wer weiß? Es gibt noch viele Durchgänge und Tore, die du durchqueren wirst. Unter einem solchen wirst du mich finden.
Held: Wie läuft’s?
Bandit: Entweder du wirst von nem Vieh gefressen, oder du wirst von nem Vieh gefressen.
Held (zu Raven): Woher willst du wissen, dass ich Innos diene? Vielleicht diene ich auch Adanos? Oder vielleicht diene auch ICH Beliar? Oder einfach nur mir selbst?
Cavalorn: Sag mal, hast du die letzten drei Wochen etwa verschlafen?
Held: Ääähhhhh!
Greg: Das glaubt mir kein Mensch. Da ist monatelang kein Schiff zwischen hier und dem Festland unterwegs – monatelang! Und das erste Schiff, dem man begegnet, ist ein vollbesetztes Kriegsschiff des Königs vom Kiel bis zum Masttop voll mit Paladinen!
Held:"Hier, versuch es mit dieser Bauernkleidung."
Greg:"Wunderbar, getarnt als einheimischer Bauntölpel wird mich hier niemand erkennen."
Held: Wer hat hier das Sagen im Lager?
Bandit: So viele Anführer kommen und gehen. Da verliert man schon mal leicht den Überblick.
Emilio (nachdem man Senyan umgehauen hat): "aber warum hat er gerufen 'seht mal wen wir hier haben'?"
Held: "unbezahlte Rechnungen! Hast du ein Problem damit?"
Held: Kannst du mir etwas über die Magie beibringen?
Saturas: Damit du noch mehr im magischen Gefüge herumpfuschen kannst? Nein. Für solche Späße habe ich jetzt keine Zeit!
Gardist in der Goldmine: Hier gibt es aber ne Menge Gold. Um an die höherliegenden Brocken dranzukommen bräuchten wir Leitern, aber seit dem Fall der Barriere benutzt die keiner mehr. Schade eigentlich.
Held: Kannst du mich die magischen Kreise lehren?
Saturas: Als Wassermagier? Was wird denn Pyrokar dazu sagen?
Held: Das muss ja keiner wissen...
Lares: Jetzt wird’s eklig!
Im Piratenlager:
Held: Gibt's was neues?
Brandon: (schaut sich genau um) Ich kan nichts erkennen
Held: Ich habe die Schale gefunden, die Lucia dir gestohlen hat.
Bromor: Sehr gut.
Held: Willst du gar nicht wissen wo Lucia ist?
Bromor: Wozu? Die Schale ist doch wieder da, oder etwa nicht?
Held: Wenn ich einen Geist treffe, sage ich dir Bescheid!
Myxir: Ja! Ich bestehe darauf!
Held: Was denkt Lennar über Esteban?
Snaf: So wie ich das beurteilen kann denkt Lennar GAR NICHT!
Held (zur Sklavenwache): Du gehörst zu den Typen, die ohne Befehl nicht mal pinkeln würden, was?
Held: du riskierst aber ’ne ganz schön dicke Lippe, Freundchen!
Maleth: Du kannst ja auch nur große Reden schwingen!
Held: (zum Schmied in der Mine, der Gold einschmilzt) "Schmilzt du Gold ein?"
Schmied: "Nein, ich putze Gemüse! Natürlich schmelze ich Gold ein!"
Held: Was weißt du über die Banditen?
Matt: Du meinst außer dass sie verdammt gefährlich, und zahlenmässig hoffnungslos überlegen sind?
Held (ganz schnell): Ja
Held: Was weißt du über Francis?
Matt: Du meinst außer das er stinkfaul und unfähig ist?
Held (ganz schnell): Ja
Held: Wie bist du den hergekommen?
Bandit: Na genauso wie du, mit den Piraten übers Meer. Es gibt ja keinen
Landweg.
Held: Genau.
als der Held mit dem Geist ein Plausch hielt.
"Hör mal zu Meister, da ist so ein ganz übler Typ, der versucht in den Tempel Adanos' einzudringen und wenn er das schafft, geht hier gleich alles den Bach runter !"
Saturas: Bist du denn von Sinnen? Mach, dass du hier raus kommst! In diesen Gewölben ist es zu gefährlich für Möchtegernabenteurer.
(verärgert: ) Aber sag mal... kenne ich dich nicht? Aber natürlich! Du MISTKERL! Glaube ja nicht, dass ich vergessen habe wie du uns betrogen hast – damals, im neuen Lager!
Held: Ich... (die geniale, aus Gothic 1 bekannte, Videosequenz von der Aufladung Uriziels wird abgespielt)
Saturas (verärgert): Du hast unserem Erzhaufen alle magische Macht entzogen und dann bist du einfach verschwunden. Was hast du dir nur dabei gedacht?
Held: Euer Plan hätte sowieso nicht funktioniert. Die Barriere mit dem Erzhaufen zu sprengen ist der größte Unfug, den ich je gehört habe. Ihr hättet euch am Ende noch selbst in die Luft gejagt.
Saturas (sauer): Das ist doch der Gipfel! Wer gibt dir das Recht über uns und unsere Absichten zu richten? Wenn ich nicht so ein friedliebender Mensch wäre, würde ich den Zorn Adanos’ auf dich heraufbeschwören, mein Junge. Hast du überhaupt die leiseste Ahnung, was du da getan hast? Du hast das Gefüge der Magie derart durcheinander gebracht, das es bis nach Khorinis zu hören war.
Du kannst von Glück sagen das die Barriere eines Tages einfach in sich zusammengefallen ist.
Held: Worüber regst du dich dann auf? Hat doch alles gut geklappt!
Saturas (poltert): Hüte deine Zunge! (aufbrausend: ) Was zum Henker willst du hier überhaupt?
Held: Ich bin mit Lares hierher gekommen.
Saturas (besorgt): Lares? Wirklich? Wo ist er?
Held: Ich bin allein hier. Lares ist zurück in die Stadt gegangen.
Saturas: Was? Und er hat die ganz allein zu uns geschickt? Was denkt er sich eigentlich?
Held: Ich habe euer Ornament mitgebracht.
Saturas: Was in aller Welt soll das bedeuten? Wer hat dir das gegeben? Sag nicht, dass Lares es dir einfach überlassen hat.
Held: Jetzt komm’ mal wieder runter. Ich habe es dir gebracht. Das wolltest du doch, oder?
Saturas: Schon, aber es beunruhigt mich, dass DU schon wieder deine Finger im Spiel hast.
Held: Warum machst du so ein Theater wegen der alten Geschichte mit dem Erzhaufen? Immerhin hab ich doch damals schon für dich gearbeitet. Hast du dich da etwa nicht auf mich verlassen können?
Saturas (seufzt): Und was hat es mir eingebracht? Mhmpf... Denk ja nicht, dass ich dir traue...
Held: Ich will mich dem „Ring des Wassers“ anschließen.
Saturas (erbost): Was? Woher weißt du das schon wieder? Wer- ? LARES! Ich bring ihn um! Er hat gegen unsere erste Regel verstoßen. Niemand spricht über den „Ring des Wassers“!
(völlig fertig: ) Ich weiß nicht was ich dazu sagen soll. Ich traue dir nur, solange ich dich im Auge habe.
Held: Nun mach mal halblang. Es war Vatras, der mir alles über den „Ring des Wassers“ erzählt hat.
Saturas (resigniert): Was? Vatras? (sarkastisch: ) Großartig! Von allen Wassermagiern auf der Insel musstest du natürlich an den EINEN geraten, der dich nicht kennt!
Ich warne dich! Mach dieses Mal keine Dummheiten!
Held (trocken): Ich werde mir Mühe geben.
[Dialog Ende]
Saturas: Da du dir ohnehin nicht nehmen lassen wirst auch die anderen Magier von ihrer Arbeit abzuhalten kannst du einem von ihnen auch gleich eine Nachricht von mir überbringen. Sag Riordian, dass ich ihn hier bei mir zu sehen wünsche. Er hält sich im hinteren Bereich des Gewölbes auf. Du wirst ihn schon finden.
Ich liebe es, wie Saturas sich da aufregt
Beim ersten Spielen hab ich die Szene bestimmt 3 mal geladen und mich jedesmal weggeschmissen vor Lachen.
Und den hier sollte man auch erwähnen:
Gorn: "Wir sind überladen. Wir müssen was von dem Gold über Bord werfen."
Held: "Finger weg von dem Gold!"
Gorn: "Hör zu! Es wäre wirklich besser, wenn wir..."
Held: "Ich will nichts mehr davon hören!"
Diego: "Ich habe gehört, der Krieg mit den Orks steht schlecht."
Held: "Und?"
Diego: "Wir werden das ganze Gold vermutlich nirgendwo ausgeben können."
Held: "Das Gold bleibt an Bord!!!"
Gorn: "Was nützt uns das Gold, wenn wir beim kleinsten Sturm kentern."
Held: "Ich sehe aber keinen Sturm."
Gorn: "Noch nicht!"
Held: "Entspann dich. Alles wird gut!"
Gothic 3
Xardas: Ich sehe, du hast dich für Innos entschieden.
Held: Ich bin ein Kämpfer des Feuers.
Xardas: Ich habe dich wohl zu lange mit den Paladinen und den Magiern alleine gelassen.
…
Xardas: Kämpfer des Feuers! Unglaublich.
Held: Ok ich helf dir hier heraus.
Rebell: Wie willst du das denn anstellen?
Held: Du läufst los und ich folge dir!
Rebell: Was denn? Jetzt?
Held: Ja verdammt! LAUF!
Rebell: Was war das denn gerade für ein toller Plan?? „Lauf los“ sagt er, und ich Idiot mache es auch noch!
Held: Ja und? Hat doch alles geklappt..
Rebell: Mann du bist doch wahnsinnig!
Held: Schluss jetzt! Du wolltest doch nach Okara oder?
Rebell: Ja aber das ist verdammt weit weg und auf dem Weg gibt es so viele Viecher!!
Held: Ok Ich begleite dich. Also los LAUF!
Rebell: Was denn? Jetzt?
Held: Willst du mich verarschen, oder was? LAUF!
Held: "Du bist nicht grade eine Leuchte, was?
Torwache: "Du brauchst Fackeln, Morra?"
Held: "Schon gut!"
Fabio: „Warte? Hast du eigentlich für den Kampf bezahlt?"
Held: "Äh, naja... nein."
Fabio: "Ah, verdammt. Hab ich das schon wieder vergessen! Kein Wunder, dass sie mich in dieses Kaff gesteckt haben."
Held: "Felle? In der Wüste? Und dann auch noch aus Nordmar?"
Sibur: "Mann, du hast ja keine Ahnung! Schonmal nackt auf einem Fell gelegen und einen geraucht? Das ist wie fliiiieeegen!"
Held: "Baust du auch Boote?"
Sibur: "Nein. Das ist mir viel zu anstrengend geworden. Ich zieh mir lieber Sumpfkraut rein und baue im Kopf. Letztens war ich soooo dicht, ich habe ein richtig gutes Boot geträumt."
Phil: Was ist los? Noch nie jemanden Schweinescheiße schippen sehen? Und lass das dämliche Grinsen, klar?
„Türsteher“ des Wolfclans: „Ich kann hier noch nicht mal ein Feuer machen! Sonnst schmilzt mir mein Golem weg...“
Held (zu Gorn im Knast in Gotha): :"Was hast du jetzt schon wieder angestellt?"
Namenlose Rebellen: "Die Orks sind noch viel dümmer, als sie denken!"
Held: "Weißt du, wie der Dieb aussah?"
Rathgar "Es war so ein fetter Mann in einem Kleid!"
Held: "Wegen der Artefakte..."
Myxir: "Ja, ja ich weiß. Das meiste davon ist nutzloser Tand. Alte Liebesbriefe oder Kochrezepte - hier! ... "Oh Schenkel, oh Schenkel in vollem Saft!"
Held: „Ein Liebesbrief?"
Myxir "Ein Kochrezept!"
Quasir: Wer bist du?
Held: Das geht dich nen feuchten Dreck an / Der Name ist unwichtig
Gorn (nach dem Befreien von Gotha): "Mit dir macht die ganze Scheiße immernoch am meisten Spaß!"
die "abweisende Wache" in Lago: "Welchen Teil von "nein" hast du nicht verstanden?"
Ramon: "Was ist, hast du dich etwas verlaufen??"
Held: "Warum, seh ich etwa so aus??"
Ramon: "Hmm, irgendwie schon!"
Altus: „Bist DU es? Nein, das ist unmöglich! Obwohl – die Nase, die Haare… Du bist es!“
Held: „Wen hast du erwartet?“
Altus: „Der Erlöser! Du wirst die Menschheit befreien!. Obwohl, ich muss gestehen, ich hatte dich mir anders vorgestellt.“
Held: „Anders? Inwiefern?“
Altus: „Nunja… irgendwie…. Größer!“
Nef.: (ängstlich) Bist du sicher? Ich glaube, ich habe da etwas gehört.
Held: (total genervt) Natürlich hast du was gehört. Solche Höhlen sind immer voll von Monstern oder Untoten.
Nef.: Was? Wirklich?
Held: Ja, wirklich. Das ist nicht meine erste Höhle.
Held: "Wer bist du"
Renvik: " Äh...hmm..ich glaube Renvik..ja genau Renvik war mein Name"
Held: "was machst du hier?"
Renvik: "Ähm, ähh, wie war die frage noch mal?
Held : WAS DU HIER MACHST!
Held: "Es lebe Okara"
Bradley: "Ja. Du mich auch!"
Held: „Du sagst mir jetzt sofort, wer euer Anführer ist, sonst…“
Hangley: „Sonst was? Willst du mich bei unseren Anfüherer anschwärzen? Denk mal drüber nach. Du Spinner!“
Mason: "Wir ermorden die Kühe. Wenn die Söldner nichts mehr zu beißen haben, werden sie schnell aufgeben."
Held: "Und was ist mit den Schweinen?"
Mason: "Die sind unwichtig, die geben ja keine Milch."
Held: "Du hast doch ne Vollmeise!"
Xardas: "Ich werde hier sein, wenn du zurück kommst" (nicht wörtlich)
Held: "Schon klar, wo auch sonst."
Gärtner: "Die Nomaden haben die Sklaven befreit. Sie haben auch ein paar Pflanzen mitgenommen.
Das kann ich ja noch verstehen, aber einige sind einfach durch meine Beete getrampelt! PENNER!
Nett auch wenn man den Ork im Gefangenenlager (auch Silden) fragt, ob er Arbeit für den Helden hat. Der Ork schickt einen dann Brennholz aufsammeln und meint abfällig
Ork: "Das wär doch eine Arbeit für dich, oder?"
Held: "Tja, wer blöde Fragen stellt..."
Held: "Ich bin auf der Suche nach Xardas..."
Hanson: "Der letzte der nach ihm gesucht hat, war ein Paladin."
Held: "Ich schätze, das war kein Freundschaftsbesuch."
Hanson: "Es war vorallem kein langer Besuch"
Held: ""Es lebe Okara"? Wer hat sich diesen Mist ausgedacht?"
Mason: "Ich. Okara ist unser Versteck, das ist einfach zu merken. Klasse, oder?"
Held: "Dann lauf doch gleich durch die Stadt und schrei: "Ich bin ein Rebell! Tötet mich, tötet mich!" Idiot."
Mason: "So habe ich das noch gar nicht gesehen."
Eusebio: Ich würd gern eine Runde drehen und alle Truhen plündern.
Held: Dann mach das doch.
Eusebio: Bist du verrückt? Ich bin froh wenn ich Morgens meine Wampe aus dem Bett kriege.
Held: "Ihr seid also Banditen."
Knut: "Ich bevorzuge die Bezeichnung freischaffene Abenteurer."
Fabio: "Der Typ ist so dämlich, wie er dicht ist. Aber wenn ich ihn umbringen lasse, habe ich keinen Kämpfer mehr. Ich bin von Idioten umgeben, aber ich brauche sie.
Naja. Zumindest habe ich einen Gärtner."
Fabio: "Das ist aber mein Gefangener. Nicht der von Gonzales, Julio, Sancho, oder sonst wem. Wenn sie unbedingt einen Wassermagier töten wollen, sollen sie selber einen fangen"
Held: "Ich will einen echten Gegner. Schick mir mal diesen Vielarmigen!"
Arenameister, Bakaresh: "Vielseitig. Er ist ist der Vielseit- , ach, vergiss es."
Abe: "Da ist er ja. Der Problemlöser. Komm näher. Lass mal sehen wie so ein beschissener Held aussieht.“
Abe: "Das will ich sehen, wie du unser Vesorgungsproblem lösen willst."
Held "Der eine kann, der andere nicht. Ich kann, du nicht."
Wenn man den Commander spawnt und ihm eine Banane gibt:
Held: "Commander hat ne Banane am Start."
Spoiler
Smalltalk »
[Umfrage] - Wie spielt ihr Gothic? Maus oder Tastatur?
(15. Februar 2015, 05:26)
Stil ändern
Montag, 13. Mai 2024, 16:08
Zum Seitenanfang
